De gauche à droite : source, voie d’exposition, facteur d’incertitude, valeur de référence.
Les facteurs d’incertitude sont des coefficients correctifs permettant de corriger les erreurs que peuvent générer la variabilité entre l’homme et l’animal et d’un individu à l’autre dans l’extrapolation des résultats d’expérience sur la relation dose-reponse d’un toxique. Ils permettent ainsi de déterminer les valeurs de référence qui sont les valeurs des doses auxquelles des humains peuvent etre exposés pendant une durée de temps déterminée d’une vie sans risque de développer une pathologie telle que le cancer. Les valeur de référence et les facteur d’incertitude varient d’un organisme producteur à l’autre.
L’ATDSR distingue les incertitudes selon la voie et la durée d’exposition sachant la propriété chimique, la toxicocinétique des dioxines ainsi que les sources d’exposition. La voie orale étant celle la plus difficile à évaluer avec précision du fait de la variété des véhicules. Elle définit ainsi des MRL basées sur les doses sans effets nocifs obervables(NOAEL) tandis que l’OMS définie une DJA unique basée sur la LOAEL pour les expositions par ingestion alimentaire et inhalation quelque soit la durée.