L’estimation de l’exposition à l’arsenic pour les bébés nés avant l’été 1955 est une approximation. En l’absence d’informations précises sur l’alimentation réelle de tous ces bébés avec du lait contaminé, on suppose par défaut que tous sont potentiellement exposés, ce qui rend l’évaluation difficile.