Selon les données des tableaux 2 et 3, il est observé que l’accroissement de l’exposition au chlordécone est associé à une augmentation du risque de cancer de la prostate. Cette exposition est mesurée par la concentration dans le plasma sanguin, et le risque devient significatif lorsque la concentration plasmatique dépasse 0,96 μg/L (tableau 2).
D’après le tableau 3, le risque de cancer de la prostate augmente proportionnellement à la durée d’exposition, donc la durée de séjour aux Antilles