Une corrélation est un lien statistique, sans qu’on se demande quelle variable agit sur l’autre. Une causalité est un lien qui affirme qu’une variable agit sur une autre Une corrélation statistique n’est donc pas nécessairement une causalité. Le lien de causalité se définit comme le lien de cause à effet entre le fait générateur de responsabilité et le dommage dont il est demandé réparation. Pour déterminer si un facteur d’exposition cause la survenue d’un problème de sante par exemple, il faut donc connaître toutes les autres causes de ce problème : en d’autres termes, il faut connaître les causes et arguments du résultat pour déterminer quelles sont les causes. Ainsi, les théories probabilistes de la causalité ne permettent pas à elles seules de commencer à acquérir des connaissances causales. Il nous faut des données et des études toxicologie menées. Dans cette étude, l’exposition au chlordécone est un facteur de risque associé à la survenue d’un cancer de la prostate puisque cette substance est bien connue d’être cancérigène en outre cette étude rétrospective s’appuie sur des données toxicologiques collectes ce qui argumente cette présence de lien de causalité forte entre l’exposition ai chlordécone et la survenue du cancer de prostate dans cette étude, en outre on peut remarquer les critères de Hill qui sont présente dans cette étude et qui conditionne le lien de causalité.