La causalité représente le lien de cause à effet c’est à dire la responsabilité d’un facteur de risque dans le déclenchement d’une maladie ; L’association traduit l’incidence d’une maladie avec l’existence d’un facteur de risque. Une association statistique entre un facteur d’exposition et une maladie ne montre pas forcément un lien de causalité.
Dans cette étude, les données statistiques démontrent qu’il y a une forte association entre l’exposition à la chlordécone et le cancer de la prostate. Une approche rétrospective, générant des biais est nécessairement utilisée dans le cadre d’une étude de type cas-témoin ce qui pourrait fausser les résultats puisque cette étude est généralement rétrospective.