Ces informations signalent un danger, compte tenu des pictogrammes présentés sur l’étiquette, indiquant qu’il s’agit de produits corrosifs, dangereux et irritants pouvant entraîner une toxicité aiguë,(susceptibilité de provoquer un cancer).
Le risque, en revanche, représente l’incarnation du danger. Le médiateur du passage du danger au risque est l’exposition.