Les 4 étapes de la construction des VTR
 Définition de la dose critique après analyse des données scientifiques disponibles quand elles existent, parfois en passant par une benchmark dose
 Détermination du mode d’action de la substance : effet monotone versus pas d’effet seuil
 Choisir d’établir une DNEL ou une DMEL : DNEL si effet seuil, DMEL si pas d’effet seuil
 Sélection de l’effet critique : en effet, la VTR peut changer en fonction de l’effet critique choisi (lorsque le toxique observé a plusieurs tropismes par exemple)