mais il y a également d’autres volets qui intervienne :
recherche exhaustive des données scientifiques dans la littérature internationale ;
Analyse de la pertinence des différentes études (par exemple la généralisation de résultats obtenus en milieu professionnel ou encore la transposition de l’animal à l’homme) ;
Plausibilité des relations de causalité ;
Connaissance des mécanismes d’action ;
Estimation des niveaux d’exposition de la population ;