La limite principale des deux études ExternE est le fait que les valeurs moyennes soient utilisées pour la concentration des polluants auquel sont exposés les individus. Elle ne prend pas en compte les facteurs additionnels d’exposition, issu de la spécificité de l’activité.