La limite principale des deux études ExterneE (95, 98) est l’utilisation de valeurs moyennes pour la concentration des polluants dans les modèles de transmission et d’exposition ce qui fait négliger les possibilités d’accumulations ponctuelles et momentanées.