La méthode « couts-bénéfices » semble moins pertinente pour cette étude. L’intérêt de la méthode choisie dans le cadre d’ExternE réside dans sa capacité à hiérarchiser les externalités engendrées par les différents sources de production d’énergie. Certaines pollutions sont les mêmes.