Cette étude en ligne avec la préoccupation croissante de définition économique des seuils d’impact sanitaire et environnemental dans les années 90, vise à fournir un cadre clair et cohérent dans l’analyse des coûts de chacune des étapes du cycle du combustible et de production de l’électricité. Bien que présentant des limites l’étude vise à donner une ligne de référence pour l’evaluation méthodologique des coûts externes de l’énergie.