Afin de poser un cadre de référence "détaillé et cohérent" (cf. pag. 339) pour l’Union Européenne, en termes de méthodologie et résultats pour l’évaluation des couts externes des sources d’énérgie