– Les coûts externes du CO2 ont été également recalculés ; les nouvelles valeurs adoptées pour ExternE sont présentées comme des intervalles de valeur.
– La révision à la hausse du coût de la tonne de CO2 due à la prise en compte de la mortalité anticipée (résultant d’un réchauffement climatique : inondations, vagues de chaleur, malaria, etc.
– La valeur utilisée de la vie humaine est nettement plus élevée en 1998 qu’en 1995 : ce qui a fait passer le coût de la tonne de CO2 équivalent de 38,1 à 188,7 F.