lentre 1995 et 1998 plusieurs accommodation ont été mises en places et plusieurs améliorations ont été installés afin de rendre le résultat plus précis, par exemple la réévaluation des fonctions dose-réponse et la distinction faite entre les cancers et les autres pathologies, l’ajustement sur sur le nombre d’années de vie perdues et enfin la réévaluation du prix de la tonne de CO2.