1) La première raison qui explique les écarts de résultats obtenus entre les études de 1995 et 1998 est la modification de diverses bases méthodologiques : on a modifié, entre autres, la méthode de calcul de la valeur statistique de la vie humaine, ou la manière dont les fonctions dose-réponse étaient prises en compte.
2) Deuxièmement, on a changé la manière dont étaient prises en comptes les externalités.
3) Enfin, la première étude à été réalisée en France, tandis que la seconde l’a été au Royaume-Uni. Il était donc presque sûr que ce point seul entrainerait des variations de résultats.