1/ la disparité des structures énergétiques nationales et sans doute aussi dans une certaines mesure, des différences de performances des filières de production de chacun des pays

2. l’étude de 1995 par la France une méthodologie globale a été mise au point pour la mesure des coûts environnementaux des différentes énergies.

3. évaluations britanniques 1998 Elle est consacrée à l’approfondissement de questions fondamentales comme l’évaluation de l’impact des différentes énergies en termes d’effets de serre, comme la valeur statistique de la vie humaine, l’amélioration de la prise en compte des accidents majeurs, et la définition d’intervalles de confiance pour les résultats obtenus.

des améliorations significatives ont été apportées à la méthodologie, sans toutefois rendre totalement obsolètes les résultats initiaux.