les trois raisons sont :
- révision à la hausse du cout de la tonne du dioxyde de carbone qui passe de 2 à 20 euros en 1995 pour 18 à 46 euros en 1998.
- Valeur de référence de la vie est également vue à la hausse : de 17millions de francs en 1995 à 20millions en 1998.
- l’évaluation d’un décès prématuré au prorata de la réduction de l’espérance de vie.