les trois raisons principales qui expliquent ces écarts entre ExternE 1995 et 1998 sont :
la différence de la valeur statistique de la vie humaine utilisée pour les deux études
. En 1995, elle était de 17 millions de francs
. En 1998, elle était de 20 millions de francs
l’évaluation monétaire des décès a été faite par une méthode majorante en 1995 alors qu’en 1998 elle l’a été au prorata de la réduction de l’espérance de vie
la fixation de la valeur monétaire de la tonne de CO2
. En 1995, la tonne de CO2 était fixée entre 2 et 20 €
. En 1998, la tonne de CO2 était fixée entre 18 et 46 €