Les résultats obtenus pour les coûts externes de la production d’électricité avec les combustibles fossiles (charbon, pétrole, gaz) sont si différents entre l’étude menée en 1995 et l’étude menée en 1998 à cause de :
modifications et ajustements méthodologiques sur l’étude de 1998
valeurs de référence de vie humaine estimées à 2,6 millions d’Euros en 1995 passées à 3,1 millions d’Euros en 1998
hypothèses de l’étude ExternE 1995 proposant des impacts liés à l’effet de serre entre 2-20 millions d’Euros/tCO2 alors que celles de 1998 sont entre 18-46 millions d’Euro/tCO2