L’agrégation des coûts externes pour obtenir un coût externe global d’un combustible introduit un biais dans le résultat. Pour cela il est nécessaire de prendre chaque polluant comme une source unique de combustible énergétique. La sensibilité à un polluant pouvant induire un dommage à l’organisme est soit liée à ce polluant mais aussi à d’autres polluants dont les effets se potentialisent, par synergie, avec des additifs antagonistes. C’est pour cela que les interactions entre les polluants entraînent des calculs croisés afin d’obtenir un coût global.