Cela introduit un biais lié à l’hypothèse d’indépendance des coûts externes liés aux différentes sources de pollution. Cette hypothèse n’a pas pour le moment été validée dans la littérature scientifique. On peut très bien imaginer que des coûts soient communs à plusieurs polluants.