Agréger des coûts externes pour obtenir un coût externe global d’un combustible introduit un biais mais difficilement évitable en l’état actuel des connaissances épidémiologiques selon les auteurs. Il faudrait que les composantes du cout soient des variables indépendantes .