on a une surestimation du coût externe global compte tenu du fait que les polluants ne sont pas indépendants et peuvent concourir aux même effets, La somme de chaque effet résultant d’un polluant pris isolement risque de dépasser l’effet global dû à l’action des polluants