Agréger les couts externes fait l’hypothèses que les composantes du cout sont des variables indépendantes. Nous manquons de donner pour pouvoir l’affirmer. Il est possible que les pollutions agissent entre elles avec un effet synergie par exemple effet cocktail.