Agréger les coûts externes pour obtenir un coût externe global d’un combustible consiste à introduire un biais dans le résultat car les externalités positives ou économies externes ne sont pas prises en compte expressément par l’étude. De plus, le traitement des rejets est beaucoup plus efficace sur un plan technique pour des sites centralisés de production d’électricité que pour des sites décentralisés. Ceci pourrait ainsi fausser l’évaluation des impacts des politiques de réduction des émissions polluantes.