Le fait d’agréger les coûts externes pour obtenir un coût externe global d’un combustible introduit un biais dans le résultat, car c’est comme si on considérer que les coûts externes générés par chaque source de pollution sont indépendant. Or il n’est pas possible d’affirmer que cette hypothèse soit vraie.