prises en compte. Par exemple, si les impacts sur la santé humaine causés par les émissions de polluants ne sont pas pleinement pris en compte, le coût externe global sous-estimera les coûts réels.

La surestimation du coût externe global peut se produire si certaines sources de coûts externes sont surestimées ou en double comptabilisation. Par exemple, si des impacts sur l’environnement sont mal évalués ou mal assignés à une source d’énergie spécifique, le coût externe global surestimerait les coûts réels.