L’agrégation des coûts externes selon les sources de pollution peut conduire à une surestimation ou à une sous-estimation du coût externe global, en fonction de la similarité des impacts entre les sources. Une surestimation peut résulter d’un double comptage des effets, tandis qu’une sous-estimation peut se produire si les différences entre les impacts des différentes sources ne sont pas correctement prises en compte lors de l’agrégation. La précision de l’estimation dépend de la nature des coûts externes, de la diversité des impacts et de la méthodologie d’agrégation utilisée.