La réduction de la norme d’exposition au CV de 500 ppm a 1 ppm s’explique par les études épidémiologiques qu’ont montré des liens de causalité avec le cancers hépatique.
L’ancienne norme a été établie dans un époque ou les connaissance sur les risques de CV étaient moins avancé