Avant l’étude de 1969, il n’y avait pas de données sur la toxicité du CV. La norme de 500 était donc arbitraire et non fondée sur des données de toxicologie. L’étude de 1969 et l’épidémiologie concordante de cancer chez les ouvriers a mis en évidence une cancérogénicité du CV ce qui a conduit a diminué drastiquement l’exposition réglementaire par un facteur 500, mettant donc en évidence que les ouvrier étaient largement exposés à ce toxique.