Je pense que l’ancienne norme (500ppm) était établie sur les capacités techniques de l’époque pour diminuer les expositions, et n’était donc pas construite pour protéger spécifiquement la santé des travailleurs. D’ailleurs la toxicité du CV était « cachée ». Dès qu’un risque pour la santé a été suspecté, le gouvernement a limité à 1ppm l’exposition des ouvriers.