Le fait de reduire la norme d’exposition de 500ppm à 1ppm peut s’expliquer par une meilleure connaissance des effets cancerigènes du CV notamment sur l’animal ( voire Viola et al ; Maltoni et al )ainsi que la decouverte de forme rare de cancer hepatique et la mort des ouvriers de l’industrie chimique.