La diminution de la norme d’exposition au CV de 500ppm à 1ppm se justifie par la connaissance des preuves anciennement dissimulées des effets cancérigènes de CV à des doses de 200ppm (sur les lapins) et à 250ppm pour les humains. La preuve scientifique apporter par les études sur les effets cancérigènes du CV ont conduit à la réduction de l’exposition de 500ppm à 1ppm. Bien avant ces preuves aucune base scientifique ne pouvait servir a réduire le risque d’où le risque élevé de 500ppm.