L’impact sanitaire du fameux « effet cocktail » : les Champlanais soulignent le flou qui continue d’entourer cette question, posée dès le départ, et les peurs que cela engendre. Ce problème n’a pas été résolu à la fin des études.