Le sous-dimensionnement : les données issues des multiples sites ont été séparées, rendant chaque sous-ensemble d’échantillons plus petit insuffisant pour détecter des effets statistiques significatifs, ou pour démontrer une relation claire entre l’exposition au chrome hexavalent (Cr VI) et l’augmentation du risque de cancer du poumon.
Le paramètre important affecté par le sous-dimensionnement est la puissance statistique (du à la taille de l’échantillon)
Principale conséquence : cela diminue la capacité à détecter des effets significatifs, ce qui peut fausser les conclusions et retarder la mise en place de normes de sécurité plus strictes.