pas tout le temps .Le cas du diéthylstilbestrol (DES) montre qu’une substance peut avoir des effets transgénérationnels sans être nécessairement génotoxique au sens classique (dommages directs à l’ADN). Le DES a perturbé le développement fœtal en altérant le système endocrinien, et ses effets ont été transmis de manière épigénétique et hormonale à la descendance. Par conséquent, une substance génotoxique n’aura des conséquences sur la descendance que si elle provoque des dommages dans les cellules germinales.