parce que la "bonne volonté de payer la moyenne" c’est moins susceptible d’isoler qu’une "bonne volonté de payer la moitié" (c’est une caractéristique de la médiane comparée à la moyenne, dans les statistiques descriptives).

Ici, une "bonne volonté payer pour éviter un épisode de la maladie qui dure une moyenne de 5.3 jours et 2.2 symptômes [est] de moyens de 35.10 Euros" que demi des défendeurs est disposé à payer ce montant, pendant que l’autre demi est prêt à payer plus.