En 1994, les niveaux d’exposition à l’intérieur de l’habitat dépassaient de 800 à 7800 fois le seuil d’action proposé en 1990 par le Comité Permanent Amiante. Ce qui constitue un gap très important dans le niveau de risque. Sur la base des données du dernier recensement, la population potentiellement concernée était alors estimée à environ 7000 personnes sur les 45000 personnes de la province Nord. Compte tenu des niveaux d’exposition très élevés à l’intérieur de l’habitat, ce chiffre de 7000 personnes ne paraît ni réaliste ni crédible. Au moins, la majorité de la population devrait avoir connu cette exposition.