Les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p.p’-DDE et le risque du cancer du sein. Tout d’abord la p,p’-DDE est une substance qui concentre les graisses. Il y a un passage de la p.p’-DDE dans le lait car le lait maternel contient des matières grasses en masse. L’allaitement va ainsi éliminer le p,p’-DDE ce qui fausserait la valeur du dosage et par conséquent les résultats de l’étude sur la relation dosage et exposition.