Parce que l’exposition lors de l’allaitement reste de courte durée au regard du risque de caner du sein qui est estimé sur une vie entière et que d’autre part l’allaitement a un effet globalement protecteur sur la santé du bébé ce qui pourrait introduire un facteur de confusion quant à la toxicité du DDT.