L’allaitement pouvait être considéré comme un facteur de confusion, faussant les résultats de l’étude. Je suppose que la situation d’allaitement pouvait fausser la mesure de l’exposition au p,p’-DDE. Parallèlement, l’allaitement pourrait en soi avoir un effet bénéfique sur le survenue de cancer du sein. On est donc en présence d’un facteur de confusion potentiel, qu’il faut éliminer.