Les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p,p’-DDE et risque de cancer du sein afin de considérer les fortes indications qui pourraient permettre d’établir l’existence d’un lien entre le p,p’-DDE et le risque de cancer du sein.
D’autre part, ’exposition au DDT à des périodes critiques du développement - de la conception à l’adolescence - et des variations individuelles des enzymes de métabolisation du DDT et de ses dérivés ont permit d’établir des domaines de recherche importants concernant le développement du cancer du sein à l’âge adulte.