C’est parce qu’ils considèrent que ce métabolite de DDT ne s’élimine pas par le lait maternel. En d’autres termes les auteurs ignorent que l’allaitement constitue un moyen par lequel l’organisme élimine le niveau de charge des métabolites PP-DDE et qu’il a été trouvé que l’allaitement diminue le risque de cancer du sein, en plus les 16 études où l’allaitement maternel a été tenu en compte, il n’y a pas eu de différence de risque relatif (Odds Ratio)