Il est expliqué dans la discussion que parmi les facteur de confusion l’allaitement se présente comme un variable de distorsion du lien p,p’-DDE et cancer du sein. En effet « l’allaitement est une voie d’élimination de la charge corporelle de p,p’-DDE », ceci étant due à la fixation des métabolites dans les matières grasses dont le lait maternel est principalement constitué.