Que « les résultats épidémiologiques disponibles ne soutiennent pas une association entre l’exposition au chlorure de vinyle et le cancer humain, excepté pour l’angiosarcome du foie donc » l’absence de preuves de causalité directe (rien ne suggère que l’origine de cet excès est professionnelle Doll 1988)
Cela revient à insister sur le fait que les études épidémiologiques peuvent mettre en évidence une corrélation, mais pas nécessairement une relation de cause à effet, en raison de biais potentiels, de confusions avec d’autres facteurs ou de données insuffisantes.