La conception des études épidémiologiques est cité dans le texte . Les industriels ont souvent soulevé des doutes des résultats des études . Bien que les résultats de Maltoni aient montré des effets graves sur la santé ( cancers du foie et des reins chez les rongeurs exposés ) . Les représentants de l’industrie ont omis de mentionner ces résultats à un moment clé , ce qui suggère une tentative de minimiser les implications des études en questions , en particuliers celles qui mettent en cause la sécurité du chlorure de vinyle (CV)