La question initiale autour de l’effet cocktail des pollutions reste encore sans réponse et semble préoccuper les populations.
Par ailleurs dans chaque certaines questions sans réponses :
 du fait d’incertitudes scientifiques et d’insuffisance dans les mesures et modélisations, l’étude n’a pas permis d’établir précisément la contribution de l’incinérateur dans la pollution atmosphérique et le risque excedentaire pour la santé des Champlanais
 l’étude sur les CEM a établit des niveaux d’exposition pour des cas types. Les incertitudes concernant les pollutions aux CEM de manière générale ne permettent pas de conclure sur les risques encourus par la population, et encore moins sur les effets à long terme
 par ailleurs l’étude sur le bruit à mis en évidence le niveau d’exposition au bruit mais n’a pas donné lieu à la caractérisation du risque sanitaire pour la population