1/ la mise en œuvre d’une étude sociologique pour tenir compte des inquiétudes et des représentations des habitants

2/ la saisine par les élus locaux, et non par la population elle-même

3/ la validation du signal immédiate, la commune étant objectivement encerclée par des sources polluantes potentielles

4/ implication des parties prenantes dans les études qui ont été menées

5/ habitants très régulièrement informés tout au long du processus (réunions publiques, lettres d’information, site internet dédié)