Séparation de données en deux ce qui a réduit la taille de l’étude en conséquence, sous- estimation de la dimension du risque que représente le chrome hexavalent, et donc le ralentissement de processus de promulgation d’une norme par l’OSHA.